RésuméL’objectif de cet article est

Résumé

L’objectif de cet article est d’étudier sur le contexte de vulnérabilité des villes frontalières, notamment en ce qui concerne la santé des populations, considérant la vulnérabilité comme un concept multidimensionnel qui intègre les dimensions individuelles et collectives. La vulnérabilité permet de considérer le contexte géographique, non seulement comme milieu naturel qui peut faciliter ou non l’apparition et la transmission de maladies, mais aussi comme milieu social, comme territoire, où l’histoire, la société et l’organisation spatiale jouent un rôle majeur. La vulnérabilité est tout d’abord discutée dans le contexte de la région frontalière du Brésil. Ensuite, nous présenterons le cas particulier des villes jumelles d’Oiapoque et de Saint-Georges, situées à la frontière entre le Brésil et la Guyane française.

Resultados (Português) 1:

ResumoO objetivo deste artigo é estudar o contexto de vulnerabilidade nas cidades de fronteira, particularmente no que se refere a populações de saúde, Considerando que a vulnerabilidade como um conceito multidimensional que integra as dimensões individuais e coletivas. A vulnerabilidade permite para considerar o contexto geográfico, não só como ambiente natural que pode facilitar o surgimento e a transmissão de doenças, mas também como o ambiente social, como território, onde a história, a sociedade e a organização espacial desempenham um papel importante. Primeiro, a vulnerabilidade é discutida no contexto da região fronteiriça do Brasil. Em seguida, apresentamos o caso das cidades gêmeas de Oiapoque e são Jorge, localizada na fronteira entre o Brasil e Guiana francesa.

Resultados (Português) 2:

Abstract O objetivo deste artigo é estudar o contexto da vulnerabilidade das cidades fronteiriças, particularmente em relação a saúde da população, considerando a vulnerabilidade como um conceito multidimensional que integra as dimensões individuais e coletivos.A vulnerabilidade permite considerar o contexto geográfico, não só como um ambiente natural que pode facilitar ou não o surgimento e transmissão de doenças, mas também como um ambiente social, como o território, onde a história, a sociedade eo jogo organização espacialum papel importante.A vulnerabilidade foi discutida pela primeira vez no contexto da região de fronteira do Brasil.Em seguida, apresentamos o caso das cidades gêmeas de Oiapoque e Saint Georges, na fronteira entre Brasil e Guiana Francesa.

Resultados (Português) 3:

ResumoO objetivo Deste trabalho é estudar a vulnerabilidade no contexto de UMA Cidade de Fronteira, especialmente para a saúde Da população e Da vulnerabilidade, Como um conceito multidimensional, a dimensão individual e coletiva.A vulnerabilidade Pode ser considerado não só o contexto geográfico, é o Ambiente natural para a propagação de doenças, Pode ou não acontecer, MAS também para a Sociedade, O território e a organização do espaço, a história, a Sociedade TEM desempenhado um Papel importante.A vulnerabilidade é, EM primeiro Lugar, a discussão NAS áreas de Fronteira do Brasil.Vamos, então, a área Urbana da Cidade Oiapoque de gêmeos e são Jorge, Na Fronteira entre Brasil e Guiana francesa.